Start typing and press
Enter to search

By: ART PRESS Editorial August 26, 2025September 23, 2025 magazine 雜誌

「再教育是我尋求尊重的途徑，讓我們的土地卸下人類的欲望與規則。」 “Re-education is the way I pursue respect, so that our land may cast off human desires and constraints” —專訪智利藝術家 Patricia Domínguez

這些身體同時帶有一種「變形」的特質，像是被揉捏在一起、努力尋找契合的軀體，它們也讓我聯想到數位化過程中的身體，處於物質與去物質化之間，承受著這種狀態所帶來的不適與矛盾。

By: ART PRESS Editorial January 15, 2025January 15, 2025 magazine 雜誌art news, Hamish Pearch, Igigo Wu, Isa Melsheimer, Jocelyn Wolff, John Giorno, kurimanzutto, Laurent Proux, Palm Gallery, Sans Titre, Santiago de Paoli, Semiose, Sequoia Scavullo, William S. Burroughs, Zuzanna Czebatul, 劉品毓

為什麼我們對生活感到無聊？「過度依賴穩定性，讓⽣活變得僵化」：Palm Gallery 與9位藝術家的解域創造 Why do we feel life lacks spark? Palm Gallery with nine artists present group show “Rewriting Territories”

「脫離過去的局限，更是通向一個不斷更新的未來。」知名策展人劉品毓說。

By: ART PRESS Editorial October 24, 2023October 24, 2023 magazine 雜誌2023C-LAB 聲響藝術節, ⽂化部, C-LAB, C-LAB 臺灣聲響實驗室, 王榆鈞, 盧森堡當代藝術中心, 臺灣當代⽂化實驗場, 臺灣科學節, 臺北表演藝術中心, 臺東縣政府, 臺東聲音藝術節, 臺中國家歌劇院, 臺中國家歌劇院v國立臺灣科學教育館, 臺中市立清水高級中等學校, 陳界仁, 音樂祭, 音樂節, 音樂聲響, 衛武營國家藝術⽂化中心, 香港演藝學院, 謝翠玉, 財團法人工業技術研究院, 黃意芝, 再壹波藝術節, 參與式藝術, 双方藝廊, 台北藝術, 台北音樂, 台北音樂節, 台北展覽, 台北打擊樂團, 和苑三井花園飯店台北忠孝, 國立臺灣師範大學, 國立臺北藝術大學, 國立陽明交通大學, 徐瑞憲, 桃園鐵玫瑰藝術節, 桃園展演中心, 法國聲響與音樂研究統合中心, 法國在台協會

當呼籲觀眾勿有速食心態時，那藝術節策劃者呢？集科技、電影、舞蹈等的音樂跨域饗宴，邁入第三屆的「2023 C-LAB 聲響藝術節：Diversonics 」 After five years of experimental collision and collaboration: 2023 C-LAB Sound Art Festival: DIVERSONICS

越來越多民眾前往拍照、打卡的參與式藝術，就是一個「成功的」藝術節嗎？

By: ART PRESS Editorial August 10, 2023August 11, 2023 magazine 雜誌Double Square Gallery, 西班牙索菲亞王后國家博物館, Lolo & Sosaku, MACBA巴塞隆納當代美術館, 双方藝廊, 巴西里約影像與聲音博物館, 巴塞隆納, 法國龐畢度中心, 上海當代藝術博物館

「不完美的，其實就是完美的。」關於自由與流動美學，專訪雙人藝術團體 Lolo & Sosaku 於双方藝廊 “Imperfect is perfect.” interview with Lolo & Sosaku at Double Square Gallery during “Spectrum Motion”.

「任何事物裡，完美這件事都不存在。你總是可以找到問題，本來就不該追求所謂的完美。」Lolo 說。

關於冰島、文學、和水，大自然是多麽無可限量？簡潔的語言與詩意，藝術家 Roni Horn 於文心藝所呈現在台首個展 About Iceland, nature and water: A sparse visual language imbued with environment, Roni Horn’s first solo exhibition in Taipei.

「這個展覽，適合在某一天自然光透進空間裡時，一個人靜下來慢慢地看。」文心藝術基金會董事長葉曉甄說。

生在這裡，要怎麼藉藝術談這裡？「透過影像訴說那些不一定能言表的」4個關鍵字，關於藝術家 Anri Sala及其作品 How to talk about your country through art? 4 keywords about Anri Sala and “Anri Sala:AS YOU GO” at Win Sing Art Place.

關於這個地方的一切，又如何能輕易地用嘴巴說出來的「語言」來表達？

混亂時局下，藝術家如何敢於摧毀？法國新寫實主義先鋒阿曼回顧展登台於金馬賓館：《阿曼：思考物件》In the end of the year, reveal all the chaos: ALIEN Art Centre presents “Arman: Think Things” and “Jean Claude Wouters: Light of Void”

尤其在疫情過後，當踏進建築、環境、光影與視覺藝術合為一的場域時，前往的朋友們便將再次理解到實體展覽的存在意義。

By: ART PRESS Editorial November 6, 2022November 7, 2022 magazine 雜誌Art Week Tokyo, Artizon Museum, Blum & Poe, 石川卓磨, 磯崎新, 金近幸作畫廊, 雙年展, 蜷川敦子, 貝浩登, 資生堂畫廊, 黃雅君, 近藤高弘, Fergus McCaffrey Tokyo, Gallery 38, Gallery Koyanagi, Gallery Side 2, Ginza Maison Hermès Le Forum, Hagiwara Projects, Kaikai Kiki Gallery, Kana Kawanishi Gallery, Kayokoyuki, Ken Nakahashi, Kotaro Nukaga, Leesaya, Maki Fine Arts, MEM, Misa Shin Gallery, Misako & Rosen, Mizuma Art Gallery, Mujin-to Production, Nanzuka Underground, Naoki Sutter Shudo, Nichido Contemporary Art, PGI, Poetic Scape, Satoko Oe Contemporary, SCAI The Bathhouse, Snow Contemporary, Taguchi Fine Art, Taka Ishii Gallery, Take Ninagawa, Takuro Someya Contemporary Art, Talion Gallery, Taro Nasu, Tokyo Opera City Art Gallery, Waitingroom, XYZ Collective, Yumiko Chiba Associates, Yutaka Kikutake Gallery, 吉增剛造, 國際藝術展會, 大田秀則畫廊, 大竹伸朗, 宇多村英惠, 小柳畫廊, 岡崎乾二郎, 川邊穗, 新津保建秀, 日本放寬入境, 杉本博司, 李禹煥, 東京畫廊+BTAP, 東京都現代美術館, 東京都寫真美術館, 東京都庭園美術館, 東京藝術周, 東京國立近代美術館, 東京國立新美術館, 松平莉奈, 松浦浩之, 森美術館, 久保田真帆畫廊

大型藝術活動，有沒有博覽會以外的可能性？在城市裡發生，連結本地機構、藝廊的東京藝術周 Besides art fair, is there any possibility about international art event? In collaboration with Art Basel: 2022 Art Week Tokyo.

為什麼散佈全城的藝術節如何是免費的？什麼樣的藝術周，連年獲得巴塞爾藝術展支持？

經營事業，你把什麼擺在第一位？「美感和扎實的品味，比出名重要」專訪西服訂製品牌 GAUTE 創辦人When building a brand, what do you prioritize? “Aesthetic and refined taste matter more than being famous.” Interview with tailor house GAUTE

By: ART PRESS Editorial September 30, 2025October 1, 2025

LOOOM People, magazine 雜誌西服訂製, GAUTE

哪一個品牌不需要行銷？而電商與網路行銷強勢發展的時代，品牌創辦人要如何拒絕短期利益的誘惑？

「再教育是我尋求尊重的途徑，讓我們的土地卸下人類的欲望與規則。」 “Re-education is the way I pursue respect, so that our land may cast off human desires and constraints” —專訪智利藝術家 Patricia Domínguez

By: ART PRESS Editorial August 26, 2025September 23, 2025

magazine 雜誌

這些身體同時帶有一種「變形」的特質，像是被揉捏在一起、努力尋找契合的軀體，它們也讓我聯想到數位化過程中的身體，處於物質與去物質化之間，承受著這種狀態所帶來的不適與矛盾。

你買到的是產品，或只是工業產物？「其實，做品牌從來無法求快」EME Skincare 創辦人 Zoey Fang “Are you buying a product — or just another industrial output? Real brand-building takes time,” says Zoey Fang, founder of EME.

By: ART PRESS Editorial July 16, 2025October 1, 2025

LOOOM PeopleEME Skincare, Maison ZF, Zoey Fang, ZOEYF Showroom, 台灣女裝

早期將店面設在東區、甚至拓展門市到百貨中，而如今，對 Zoey 來說，深度且有質量的關係勝過於大量的人流。

「做品牌，你就是要熬得住啊。」專訪家居品牌 Dan Retro & Furniture 主理人 Brand-building is a long game — It was once just someone who didn’t give up. Interview with founder of Dan Retro & Furniture

By: ART PRESS Editorial June 7, 2025October 1, 2025

LOOOM PeopleBraun, Dan Retro & Furniture, 比利時 Stack

「做品牌，它可能其實是眼前根本不知道有沒有路。創造出一個品牌，就像是拓荒。」Dan 說道。

做品牌，要怎麼撐下去還不背叛自己？「最難的不是創作，而是平衡。」專訪男裝品牌YANGI主理人楊艾倫 “The hardest part isn’t creating — it’s balancing.” Interview with Allen Yang, founder of YANGI.

By: ART PRESS Editorial June 6, 2025October 1, 2025

LOOOM People, magazine 雜誌Allen Yang, 男裝, 台灣品牌, 品牌, 時尚, 楊艾倫

「做品牌這一塊最辛苦的。就是你會對台灣服裝產業的現況很有想法，可是一個人的力量，其實很難去改變整個產業，甚至幾乎是不可能。」楊艾倫說。

為什麼我們對生活感到無聊？「過度依賴穩定性，讓⽣活變得僵化」：Palm Gallery 與9位藝術家的解域創造 Why do we feel life lacks spark? Palm Gallery with nine artists present group show “Rewriting Territories”

By: ART PRESS Editorial January 15, 2025January 15, 2025

magazine 雜誌art news, Hamish Pearch, Igigo Wu, Isa Melsheimer, Jocelyn Wolff, John Giorno, kurimanzutto, Laurent Proux, Palm Gallery, Sans Titre, Santiago de Paoli, Semiose, Sequoia Scavullo, William S. Burroughs, Zuzanna Czebatul, 劉品毓

「脫離過去的局限，更是通向一個不斷更新的未來。」知名策展人劉品毓說。

當呼籲觀眾勿有速食心態時，那藝術節策劃者呢？集科技、電影、舞蹈等的音樂跨域饗宴，邁入第三屆的「2023 C-LAB 聲響藝術節：Diversonics 」 After five years of experimental collision and collaboration: 2023 C-LAB Sound Art Festival: DIVERSONICS

By: ART PRESS Editorial October 24, 2023October 24, 2023

magazine 雜誌2023C-LAB 聲響藝術節, ⽂化部, C-LAB, C-LAB 臺灣聲響實驗室, 王榆鈞, 盧森堡當代藝術中心, 臺灣當代⽂化實驗場, 臺灣科學節, 臺北表演藝術中心, 臺東縣政府, 臺東聲音藝術節, 臺中國家歌劇院, 臺中國家歌劇院v國立臺灣科學教育館, 臺中市立清水高級中等學校, 陳界仁, 音樂祭, 音樂節, 音樂聲響, 衛武營國家藝術⽂化中心, 香港演藝學院, 謝翠玉, 財團法人工業技術研究院, 黃意芝, 再壹波藝術節, 參與式藝術, 双方藝廊, 台北藝術, 台北音樂, 台北音樂節, 台北展覽, 台北打擊樂團, 和苑三井花園飯店台北忠孝, 國立臺灣師範大學, 國立臺北藝術大學, 國立陽明交通大學, 徐瑞憲, 桃園鐵玫瑰藝術節, 桃園展演中心, 法國聲響與音樂研究統合中心, 法國在台協會

越來越多民眾前往拍照、打卡的參與式藝術，就是一個「成功的」藝術節嗎？

摧毀的同時，你我都悠閒地哼著歌：威尼斯雙年展金獅獎歌劇《太陽與海》於臺北表演藝術中心 “SUN & SEA” by Rugilė Barzdžiukaitė, Vaiva Grainytė & Lina Lapelytė at Taipei Performing Arts Center

By: ART PRESS Editorial August 25, 2023

magazine 雜誌Arturas Miknaitis, Aukse Dovydenaite, Aušra Simanavičiūtė, Claudia Graziadei, 生態, 生態議題, 立陶宛, 立陶宛館, 第58屆威尼斯雙年展, Daniel Monteagudo Garcia, Dovydas Korba, Eglė Paškevičienė, Elena Alymova, Erika Urbelevič, 金獅獎, 表藝中心, Ieva Marmiene, Jeronimas Petraitis, Jonas Statkevičius, Juozas Petraitis, Kalliopi Petrou, Lina Lapelytė, Lique Van Gerven, Lucia Pietroiusti, Mantas Peteraitis, Marco Cisco, Nabila Dandara Vieira Santos, Ona Lapeniene, Pranas Petraitis, Raminta Barzdžiukienė, Rimas Užgiris, Romuald Chaloin Galiauskas, Rugilė Barzdžiukaitė, Sandro Hahnel, Saule Dovydenaite, SUN & SEA, Svetlana Statkevičienė, Taipei Performing Arts Center, Vaiva Grainytė, Vincentas Korba, Vytautas Pastarnokas, 劇院, 劇場, 北藝中心, 台北看展, 台北藝術, 台北表演藝術中心, 台北展覽, 太陽與海, 威尼斯雙年展, 沈浸式, 沈浸式劇場

「在這件作品裡，沒有說教或恐嚇的語氣地說服人們：我們是如何對使用這個星球的資源負有責任。」藝術家 Vaiva Grainytė 說。

致曾經激昂的歷史時刻：C-LAB年度大展「崩塌記憶之宮」 For the Once Passiaonte Historical Moments – C-LAB’s “Memory Palace in Ruins”

By: ART PRESS Editorial August 11, 2023August 11, 2023

magazine 雜誌AKI INOMATA (JP), C-LAB, 美援大樓展演空間, dj sniff (JP/US), 通信分隊展演空間, 聯合餐廳展演空間, 郭哲希 KUO Che-Hsi (TW), 金川晋吾 Shingo KANAGAWA (JP), 臺灣當代文化實驗場, 芭貝絲．蒙迪尼－凡洛 Babeth MONDINI-VANLOO (NL), 荒木悠 Yu ARAKI (JP), 許芝瑜 HSU Chih-Yu (TW), 許哲瑜 HSU Che-Yu (TW), 謝素梅 Su-Mei TSE (LU), 謝詠程 HSIEH Yung-Cheng (TW), Rutherford CHANG (US), 傑瑞米．戴勒 & 尼克．亞伯拉罕Jeremy DELLER & Nick ABRAHAMS (UK), 傑克．伯頓 Jack BURTON (UK), 圖書館展演空間, 安德魯．諾曼．威爾森 Andrew Norman WILSON (US), 安德列．巴宏 Andrés BARON (CO), 崔元準 CHE Onejoon (KR), 崩塌記憶之宮, 廖烜榛 & 黃奕捷 LIAO Xuan-Zhen & HUANG I-Chieh (TW), 廖沛毅 Simon LIU (HK), 彭俊亨, 戰情大樓前廣場, 斯萊特．布拉德利 Slater BRADLEY (US), 李迪權 LEE Tek-Khean (MY), 李勇志 LEE Yung-Chih (TW), 李漢強 LEE Kan Kyo (TW), 松本俊夫 Toshio MATSUMOTO (JP), 武田慎平 Shimpei TAKEDA (JP), 波莉娜．卡尼斯 Polina KANIS (RU), 游崴

「很多事情，歷史激昂的時刻過了之後，彷彿這件事情已經離我們很遠。」策展人游崴說。

「不完美的，其實就是完美的。」關於自由與流動美學，專訪雙人藝術團體 Lolo & Sosaku 於双方藝廊 “Imperfect is perfect.” interview with Lolo & Sosaku at Double Square Gallery during “Spectrum Motion”.

By: ART PRESS Editorial August 10, 2023August 11, 2023

magazine 雜誌Double Square Gallery, 西班牙索菲亞王后國家博物館, Lolo & Sosaku, MACBA巴塞隆納當代美術館, 双方藝廊, 巴西里約影像與聲音博物館, 巴塞隆納, 法國龐畢度中心, 上海當代藝術博物館

「任何事物裡，完美這件事都不存在。你總是可以找到問題，本來就不該追求所謂的完美。」Lolo 說。