ART PRESS ｜The Leading Contemporary Art Editorial and Art Knowledge Media based in Taipei, providing exhibitions, research artists, view and insights from Taiwan and the world’s leading galleries.

在藝術界，你如何獲得展覽機會？含時間軸總整理，關於當代館楊俊事件的 3個要點，平衡雙方說法 In art world, how do artist get the opportunity to join an exhibition? About the controversial between Jun Yang and MoCA Taipei.

By: ART PRESS Editorial August 2, 2021August 2, 2021

magazine 雜誌當代館, 當代館二十週年, 關渡美術館, 駱麗真, Jun Yang, MOCA Taipei, TKG+ Projects, 台北當代藝術館, 展覽機會, 文基會, 楊俊, 楊俊藝術家，合作者，他們的展覽與三個場域, 楊俊事件Leave a Comment

身在藝術界的你是否曾思考，你的展覽機會通常需要經過哪些流程才得以確定的？

不具生產力的他們‧輯ㄧ「會有一天，藝術不再輕易地被割捨」藝術高等教育裡的有章藝術博物館 Why some people always said art is expensive and unprofitable: A art museum in art school OUR MUSEUM, NTUA

By: ART PRESS Editorial July 29, 2021August 1, 2021

magazine 雜誌策展人鄒婷, 家物事, 有章藝術博物館Leave a Comment

邀請關心藝文發展的觀眾們，一同來了解這些「不具生產力的他們」，究竟為什麼要總是與經濟情勢背道而馳。

解封前先讀些‧輯三「不是美而已，創造力是夠帶來改變的東西。」疫情中萌生與消逝的毛利悠子個展 “Changing a life is directly connected to creativity.”: “SOLO” by Yuko Mohri in Project Fulfill Art Space

By: ART PRESS Editorial July 27, 2021July 27, 2021

magazine 雜誌ACC, Mori Museum, Yuko Mohri, 東京森美術館, 毛利悠子, 亞洲文化協會Leave a Comment

面臨環境短時間內劇烈轉變時，我們需要的是什麼？她說是創造力。

解封前先讀些‧輯二：人們常忽略長遠的災難？3個一直存在的社會政治現實，與Miriam Cahn的憤怒 Refugee, women’s right, nuclear issue: Three kind of anger you should know about Miriam Cahn‘s work.

By: ART PRESS Editorial July 26, 2021

magazine 雜誌米里亞姆．卡恩, 難民議題, Miriam Cahn, Winsing Art Place, 女性議題, 文心藝所Leave a Comment

整理 3個藝術家長年透過創作發聲關注的議題，叮囑我們反思，儘管疫情即將告一段落，並不代表這個時代已全然無憂。

解封前先讀些‧輯ㄧ「這裡不全是財富、名流和免費的酒水。」充斥驚人之語的《當代藝術大白話》Before the end of the COVID-19 lockdown, we read (I): “Playing to the Gallery _ Helping contemporary art in its struggle to be understood”

By: ART PRESS Editorial July 24, 2021July 27, 2021

magazine 雜誌當代藝術大白話, 金振寧, 阿橋社, 阿橋社 Pont D'Art Publishing, Grayson Perry, Playing to the GalleryLeave a Comment

乍看充斥驚人之語，但你無從反駁的《當代藝術大白話》，別忘了疫情尚未徹底告停以前，待在家看看書依然是個好選擇

「這不是狀態，而是種選擇」亦藥亦毒的封閉策略，也在島嶼中發生嗎？封閉世界的設定集──吳其育個展 “To closed or not, we do have choice.” Atlas of the Closed Worlds by Wu Chi-Yu at TheCube Project Space

By: ART PRESS Editorial July 21, 2021July 28, 2021

magazine 雜誌ARTPRESS Highlight, 發光半導體未來, 科幻小說, 立方計劃空間, TheCube Project Space, Wu Chi-Yu, 吳其育, 封閉世界的設定集, 液態之愛Leave a Comment

海禁政策、鴉片戰爭、貿易戰，再一次聽到這些耳熟能詳的歷史事件時，你認同這樣的做法是種不可避免的做法嗎？

7/16持續更新：含預約連結，給你身邊已助跑奔向美術館的朋友，台灣藝文場館解封總整理 Museums in Taiwan reopen! With entry restrictions, museums will be ready for audiences in a week.

By: ART PRESS Editorial July 8, 2021July 27, 2021

magazine 雜誌C-LAB, 臺灣當代文化實驗場, 表演場館, 勒法利計畫, 嘉義市立美術館, 國立故宮博物院, 微解封, 文化部, 中央流行疫情指揮中心Leave a Comment

此次美術館「解封」，包含了許多人流方面的配套措施，觀眾若未事先關注館方消息便隨意前往者，恐將無法順利入場。

這才不是「儀式感」而已！5個原因，解釋為什麼藝術家們總是堅持以「實體」展覽呈現作品 Why we still need physical exhibition? Five reasons explain why art world need physical ways to present arts.

藝術作品呈現給觀眾的方式，真的只是為了美觀而背後毫無意義嗎？

最符合畢業即失業的，是藝術相關科系？給正經歷畢業季的你，含展覽呈現、企業收藏的「中國信託當代繪畫獎」What kind of reward of Art Award can really help young artists? “It’s all about practicing.” Application of 2021 CTBC Painting Prize, until 8/31!

By: ART PRESS Editorial June 25, 2021June 25, 2021

magazine 雜誌王嘉驥, 王俊傑, 陳志建, 豪華朗機工, 黃建宏, 黃海鳴, LuxuryLogico, Solid Art, 吳虹霏, 本事藝術, 中國信託當代繪畫獎, 中國信託商業銀行文教基金會, 潘小雪Leave a Comment

對就讀藝術相關科系的學生們來說，所謂的「職場」又是什麼？

藝廊、美術館皆休館的台灣，藝術界停擺了嗎？給持續創作的藝術家們，4個具未來性的藝術獎項、徵件 Gallery and museum in Taiwan are all closed due to pandemic lockdown, the art world pause too?

By: ART PRESS Editorial June 18, 2021

magazine 雜誌2021臺北美術獎, 2021桃源美展, 胡悠揚, 臺北美術獎, 關渡美術館, Y2K, 北美獎, 周巧其, 天美藝術基金會, 就在藝術空間, 文心藝術基金會, 文心藝所, 桃源美展, 中國信託當代繪畫獎, 中國信託商業銀行文教基金會Leave a Comment

對持續創作著的藝術家們來說，嚴峻的疫情，並不會成為他們停止創作與藝術生涯規劃的原因。

藝廊人不在展位也能參展？首次「衛星展會」的香港巴塞爾成效如何：來自5位參展畫廊主們的反饋 Imagine an art fair booth without gallerists? About the “satellite booths” of Art Basel, feedback from 5 gallery directors.

由以上觀點看來，討論「衛星展會」是否有效、「藝廊人不在場是否影響展會成效」等議題似乎已經不是重點。

疫情後亞洲首個超級藝博，畫廊們在2021香港巴塞爾呈現了？含公共展區、個展、新作等 7亮點 What will galleries present? The first mega art fair after COVID-19 pandemic: Art Basel Hong Kong 2021.

By: ART PRESS Editorial May 20, 2021May 20, 2021

magazine 雜誌2021年香港巴塞爾藝術展, Andrew Luk, ART BASEL HONG KONG 2021, ARTPRESS Highlight, Axel Vervoordt Gallery, de Sarthe, 陸浩明, 香港巴塞爾, Kimsooja, Maurizio Cattelan, 巴賽爾藝術展香港展會 2021, 德薩畫廊Leave a Comment

過去，3月總是亞洲藝術界匯聚在香港的時刻，相信這樣的記憶令眾多藝術界人士無比想念。

持續更新｜藝文場館、活動停辦/延期整理包：文化部估損失達6億，今公布補償方案，17日起開始受理 More museums in Taiwan temporarily closed: Ministry of Culture of Taiwan announced the regulation for COVID-19 pandemic outbreak.

文化部藝文事業營運損失補助專案須知連結點擊內文。

藝術家，難道不能單純喜歡畫畫嗎？「不需總用議題來包裝，才能表現你在關心別人。」專訪藝術家楊立 How will you define a successful artist? “I don’t think I want this kind of success.” Interview with Lee Yang.

By: ART PRESS Editorial May 5, 2021May 6, 2021

magazine 雜誌ARTPRESS Highlight, 煞風景田園詩, 紀嘉華, Jason Chi, 楊立, 伊通公園Leave a Comment

「如果你發現，成功後的世界是你不想要的樣子時，你所投入的角色跟定位就會很自然不一樣。」楊立說。

疫情與鎖國，是否加速了柏林人最怕的事：加速走資派藝廊的發展？五一勞動節，線上遊柏林 Has the pandemic deepened the gap between the galleries and the art spaces in the locked down Berlin?

By: ART PRESS Editorial May 1, 2021May 6, 2021

magazine 雜誌GALLERY WEEKEND BERLIN, Tag der Arbeite, Yu'an Huang, 柏林畫廊周, 五一勞動節Leave a Comment

五一勞動節 Tag der Arbeite，也稱 Mayday，或許是除了跨年外，慶祝方式最具「柏林味」的假日。

「所謂一帆風順，代表你沒有在思考沒有在要求，所以你很自然接受原地踏步。」專訪藝術家葉竹盛 How to do an Abstract painting? “It’s difficult for people to see the meaning.” Interview artist YEH Chu-Sheng.

By: ART PRESS Editorial April 30, 2021

magazine 雜誌ARTPRESS Highlight, 葉竹盛, 藝術大學, 藝術家, 藝大, Solid Art, YEH Chu-Sheng, 北藝, 台北藝術大學, 抽象繪畫, 本事艺术, 本事藝術Leave a Comment

「如果你畫了一段時間，怎麼做都是撞牆，這反而是好，這是為了要讓你進到另外一個階段。我常跟學生說這不是你的問題，這是每個人都會遇到的問題。」葉竹盛說。

攝影總是與文青/小清新有關？這個連假週末，3個讓你相信攝影須以突破性思想為核心的重要大展 Top three exhibitions about Photography in Taiwan for your weekend: National Center of Photography and Images opens, Thomas Ruff’s solo exhibition, Provoke in KdMoFA.

By: ART PRESS Editorial April 29, 2021

magazine 雜誌關渡美術館, PROVOKE, Thomas Ruff, 國立臺灣美術館, 國美館, 國家攝影文化中心, 挑釁, 攝影作品, 湯瑪斯˙魯夫Leave a Comment

或許你也曾經以為「攝影」這個相對親民的媒材，只是時下文青們的風格追求而已。

暴力發生時人們觀看，那藝術家呢？性、肉體、實況訊號，來自蘇匯宇／鄭先喻〈復仇現場〉的 3個提問 When violence happen people watch with digital device, how about artists? Gender, sex, body, and live, 3 questions by “Revenge Scenes” by Su Hui-Yu and Cheng Hsien-Yu

透過科技影像輔助，這是精準的靈性升級，還是另一次的自我監視、暴露與「透明社會」？

快速的數位時代，誰還願意給作品足夠時間滋長？《搖滾農莊錄音趣》如駐村般的錄音室及其時代故事 The reason why artist and art world always need Art Residency program? Take “Rockfield: The Studio on the Farm” for example.

「畢竟，這是個撿現成的年代，誰還願意耕種呢？」造次映畫總監林查拉說。

藝術高等教育裡，應帶給學生們知識還是技巧？5 個給藝大教師與學生的共同思考 What should Art school provide? Knowledge or technique? Five issue for both student and artist in the art school.

By: ART PRESS Editorial April 13, 2021April 20, 2021

magazine 雜誌ARTPRESS Highlight, 素描, 葉竹盛, 陳韋鑑, 高雅婷, Solid Art, 北藝大, 台北藝術大學, 抽象繪畫, 本事艺术, 本事藝術Leave a Comment

身邊有想就讀藝術大學者，抑或是目前正在藝術大學裡的你，又是如何想像藝術大學能夠帶給你的事？

近日藝文界 7組人事變動總整理：從藝術機構、拍賣、協會、文資局、藝發司、傳藝中心等，皆公布新人事 Including art center, auction, association, and Ministry of Culture in Taiwan, announces new personnel appointments.

By: ART PRESS Editorial April 9, 2021

magazine 雜誌C-LAB, 社團法人台灣視覺藝術協會, 程壽康, 空總臺灣當代文化實驗場, 臺灣生活美學基金會, 臺北數位藝術中心, 蘇瑤華, 蘇富比, 謝翠玉, 黃博志, 傳藝中心, 張晴文, 洛嘉熙, 中華民國藝評人協會Leave a Comment

每每有新人事發布時，亦是藝術界專業人士們對未來抱持期待的時刻。

談到歸屬，人們投以積極就能換來安穩嗎？「消極意味著一種隨機，不是交易也不是強求。」專訪方偉文 “Everything is meaningful.”Interview with Fang Wei-Wen during “Bits, West, Ba, Pipe, 102, Saggy, Far Away” in Project Fulfill Art Space.

By: ART PRESS Editorial April 1, 2021April 14, 2021

magazine 雜誌2020南島國際美術獎, ARTPRESS Highlight, 貧窮藝術, Fang Wei-Wen, Project Fulfill Art Space, 台北當代藝術館, 台東美術館, 就在藝術, 建築, 撿拾, 方偉文, 歷史之心, 伊通公園Leave a Comment

試問日常裡，看似牢固的東西便是全然安穩的嗎？看似搖搖晃晃，唯唯諾諾，全然匱乏的事物，也可能是粗壯且堅定無比的骨幹。

2019 台灣當代一年展，國際當代藝術空間區，來自烏克蘭 Open Place 的藝術家與主題策展區策展人陳念庭相互交流。圖/ 台灣當代一年展提供

漸熟悉線上工具的藝術界，未來更加追求流量嗎？「再多按讚，也比不上一位觀眾的共感」：視盟「全球災難共同體」系列對談(III) “Got many likes on social media, won’t better than one audience do feel something.”AVAT’s 2020 Art Exchange Online Forum (III)

在持續無法旅行的狀態下，有哪些方式仍能讓我們回復到高密度的藝術生產狀態？

單筆贊助／金額	贊助回饋
NT$200	免費參加貴賓活動1次（限單場定價NT$250活動）	贊助
NT$500	免費參加貴賓活動3次（限單場定價NT$1200以內活動）	贊助
NT$2000	VIP（半年內無限次免費參加任何貴賓活動）	贊助
NT$3000	SVIP（一年內無限次免費參加任何貴賓活動）	贊助

定期贊助／金額	贊助回饋
NT$200	每月1次免費參加貴賓活動（限單場定價NT$250活動）	贊助
NT$300	每月免費參加貴賓活動2次（限單場定價NT$1200以內活動）	贊助
NT$500	滿三個月開始可享VIP（半年內無限次免費參加任何貴賓活動）	贊助
NT$1000	滿三個月開始可享SVIP（一年內無限次免費參加任何貴賓活動）	贊助