雙十連假之前,第54屆金鐘獎頒獎典禮同時,發生在10月5日補班日過後的白晝之夜,從5日晚間 6點開始,到隔日10月6日早上6點的12小時內,領眾人在大街上遇見來自台、韓、日、澳、丹、荷、奧、法、英等11國的當代藝術家作品,共多達45場的演出、19場的響應活動以及22處裝置藝術,散布在內湖、大直一帶。

嘉年華規模的大型活動與藝術作品,透過參與來認識台北市,也更認識自己

2019年第4屆的臺北白晝之夜,邀請知名策展人胡朝聖擔任藝術總監,以「雙面芭蕾」為策展主題,透過活動邀請民眾重新探索具有兩面性、無法用單一特色來概括的「城市」。該主題所指稱的,是人在日常裡有著脈絡、有規則可依循的許多身體動作,好似芭蕾舞的韻律特質,且持續性的發展而構成了「地方芭蕾」的學說。去年臺北白晝之夜,以高達 40萬的參與人次創下街頭藝術活動新紀錄之外,今年也期望繼續透過大型藝術文化活動,滲透到社區、有更多機會能影響在地民眾。

「台北城市樣貌慢慢改變,在街上有機會碰到藝術,更欣然接受而不是驚惶失措。」台北白晝之夜的藝術總監胡朝聖說。

2002年創始於法國巴黎的「白晝之夜 Nuit Blanche」,是每年全球性的夜間城市藝術節,包括歐洲與世界各地等30多個城市共同響應。自2016年起,臺北市也響應參與,延續白晝之夜的三大特色—「跨夜舉辦」、「免費參加」及「公民參與」。

3_2 (1).jpg

HH成立於2013年,由姚仲涵與葉廷皓兩位聲響藝術家共同創作,從實驗聲響走向電子音樂,以創作者身分自行混種之Audio-Visual團體。電子舞曲的一大功能是使聽眾的身體能夠舞動,然而HH的作品介於噪音與舞曲之間,這同時也實驗著觀眾的身體感官。


時間:2019年10月5日(六)17:50
地點:美麗華百樂園1F戶外水舞廣場(臺北市中山區敬業三路20號)


《一分鐘雕塑》Erwin Wurm 奧地利

2019 台北白晝之夜提供。
圖片來源:2019 台北白晝之夜提供。

10月5日 傍晚6點時,白晝之夜正式啟動。位在捷運劍南路站的奧地利藝術家沃姆(Erwin Wurm)作品的《一分鐘雕塑》,讓觀眾可利用日常用品擺出簡單卻有些奇怪的姿勢,並以此姿勢維持一分鐘。如此,由你而變成的雕塑,也將存在這世上一分鐘。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:捷運劍南路站


《好一個適合逃命的美麗秋日》張英海重工業 Young-Hae Chang Heavy Industries  韓國/Korea、美國/U.S.A.

《好一個適合逃命的美麗秋日》張英海重工業 Young-Hae Chang Heavy Industries  韓國:Korea、美國:U.S.A..jpg

我小弟問我有沒有逃難包。什麼是逃難包?我說。

生活裡總是那種讓人上癮的甜死人不償命的雜音。以前我還讀詩的時候,自己就能讓時光裡充滿甘甜,那時你的心靈渴望像詩人一樣的生活,現在詩不過是對集體瘋狂最能對症的解藥。張英海重工業(yhchang.com) 是張英海(韓國) 與傅馬克(美國)的作品。他們的創作重心在首爾,作品曾在倫敦的泰特美術館、巴黎的龐畢度中心、紐約的惠特尼博物館和新當代藝術博物館、以及威尼斯與聖保羅雙年展等展出。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:活動區域屏幕 Event area screens


《慢跑》致穎 Musquiqui Chihying 臺灣/Taiwan

The Jog》致穎 Musquiqui Chihying。

白天尋常的百貨商場大屏幕,也換上了參展藝術家的錄像作品,台灣藝術家致穎的《慢跑》是其一。

不論是在健身房慢跑或是在超市購物,看似都是城市生活中極為普遍的日常活動。超市的終點端 — 結帳櫃檯,它永遠都會微笑地等待著我們,就如同飄蕩在跑道盡頭的衝線彩帶般。在現代化超市系統中,一種能夠運送商品的輸送帶成為結帳檯的標準配備,它能夠協助顧客將欲購買的貨物傳送至收銀員並完成結帳。透過作品,暗示著人們反思,是否曾經、或正在嘗試著逃離沒有盡頭的消費欲望?


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:活動區域屏幕 Event area screens


巨蛋計畫》磯崎道佳 Isozaki Michiyoshi 日本/Japan

[人都可以畫的《巨蛋計畫 Dome Project_》磯崎道佳 Isozaki Michiyoshi。

〈巨蛋計畫〉是一件非常簡單的互動參與型作品,沒有明確的完成目標,以現地製作且重視其不斷變化的過程和狀態為目的。作品圓頂巨蛋的本體由藝術家與民眾合作製作,展期間觀者可以走進作品中,觀者可以在作品開放的任何時間為其裝飾點綴,也可以單純只入內參觀。藝術家希望藉此作品傳達尊重、包容多元性的社會的重要性,這座巨蛋裡承載了許多人的觀點,是大家用雙手裝飾上自己看見的風景,用新的角度觀看日常生活。

對藝術家來說,新的觀點能讓人積極地生活,更是向前的一股力量。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:台北萬豪酒店1樓戶外廣場 MARRIOTT TAIPEI 1F Square


白色大樓-姐妹》許家維 Hsu Chia-Wei 臺灣/Taiwan

圖片提供/白晝之夜
圖片提供/白晝之夜

許家維《白色大樓—姊妹》,描述一對出生於白色大樓的姐妹,至今仍然居住在白色大樓內,Davy的專長是當代舞蹈,而姊姊Chantha專長是阿帕撒拉傳統舞蹈。藝術家邀請兩人在金邊的一棟新建大樓中表演。近幾年金邊快速發展,各式高樓平地而起,但老舊的白色大樓卻面臨即將被拆除的命運,這個拍攝場景反映了都市變遷的面貌。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:活動區域屏幕 Event area screens


《水燈塗鴉》Antonin Fourneau  法國/France

LED燈,堪稱小朋友們的最愛。圖/北市文化局提供

數千盞LED燈鋪成的一面與水相連的光束牆,是互動式藝術作品。觀眾可以用筆刷或噴霧對光束牆面進行自己的創作。

這項活動的概念是基於簡單的物理原則:以水作為電的導體。與開關相比,只要輕輕接觸水讓其噴出水霧就能點亮LED燈,作品使用新型感光材料,並請參展觀眾一起分享塗鴉或是文字。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:ATT 4 Recharge


 

《白晝失聲-電影之後》范仲瑜 / 音瀑奧譜聲音藝術實驗室 臺灣/Taiwan

螢幕快照 2019-10-05 23.42.34.png

在電影的世界裡,聲音之於影像的關係始終是難分難捨。電影結束之後,藉由光所傳遞的影像還映在我們的腦海中殘留著餘溫。深刻的場景、人物不斷重複著顯現,彷彿影像中的世界還未停止轉動。那聲音呢?熟悉的旋律是否還會依然響起?

透過畫外之音我們試圖去重新拼湊並且延伸,跨越對電影之後想像力的邊界。


時間:10/6 03:28 AM – 10/6 03:58 AM
地點:ATT show box 大直


打攪》帕爾工作室 Parer Studio 澳洲 Australia

7公尺的可愛小白兔將在美堤河濱公園與大家見面。圖/北市文化局提供

為什麼是兔子?在設計師阿曼達‧帕爾的故鄉澳大利亞,兔子是失去控制的入侵物種,凡經過必留下生態浩劫,還頂得住計畫性宰殺。白人殖民者於1788年引進後,兔子對當地的特有物種造成了龐大的生存壓力。另外,兔子也是種矛盾的動物。

打攪刻意引導出這種可愛的印象,並用強烈的視覺幽默,將你喚入作品的意境中,再揭露作品所傳達的嚴重環保議題。兔子是種屋裡大象式的大問題,可類比兔子對環境的衝擊,雖大卻容易忽略。


時間:10/6 03:28 AM – 10/6 03:58 AM
地點:美堤河濱公園基16號水門圓形廣場/Meiti Riverside Park Gate No.16


 

《膠織・膠魂》彭宇弘, 楊芳宜 臺灣/Taiwan

nuit_mustgo_5.jpg

當污穢快速塑化、舞台成為城市、居民化身禪(纏)人,又會激出怎樣的膠織火花?人們的依賴,生產了大量的膠類,也形成了大量的膠類遺孤,被遺棄的膠類,街頭四散,朝著人多的地方聚集,希望能喚醒人們對祂們的重視。

給觀眾的注意事項:帶著你家塵封已久的塑膠袋(使用過乾淨的),讓祂出來透透氣,發揮功用,並參與這膠魂的盛宴。塑膠靈魂有些脆弱,還請小心輕碰。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:台北萬豪酒店1樓戶外廣場 MARRIOTT TAIPEI 1F Square


《草原座標》高德亮 Kou Tak-Leong  澳門/Macao

Quasi Land》高德亮 Kou Tak-Leong。

藝術家透過精準排列的光線與空間既有元素的媒合方式,以反抗當代生活中被幾何光學所主宰的生活經驗。現代生活對於光的經驗,常經由尺規化的媒介得以被觀看,例如手機、螢幕、投影等。


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:洲子一號公園 Zhouzi No. 1 Park


《候鳥》盂施甫 Yu Shih-Fu  臺灣/Taiwan

Migratory Bird》盂施甫 Yu Shih-Fu。

由候鳥向南遷徙度過寒冬的習性發想,造型取材自群鳥振翅飛翔的姿態,以數件飛行雕塑列隊齊聚加上循序漸進的光影變化呈現候鳥南遷的意象,象徵離家的遊子始終嚮往著溫暖的家鄉。

給觀眾的注意事項:請勿觸碰


時間:10/5 06:00 PM – 10/6 06:00 AM
地點:洲子一號公園 Zhouzi No. 1 Park


 

 

 

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.