為什麼人們突然想看《魔鬼詩篇》?作家 Salman Rushdie 以「藝術自由」為題於紐約演說時遇刺 Author Salman Rushdie, whose novel “The Satanic Verses” stabbed on lecture stage in New York

藝術內容、創作自由與宗教信仰有所衝突時,該怎麼辦?

文學著作及其作家,如何在影響文學界甚鉅、備受藝術界尊重的同時,卻也在穆斯林世界引起眾怒?用以窺得趨勢產品的「亞馬遜Movers & Shakers排行榜」,近幾日得前三名,皆是由一位名為 Salman Rushdie 的印度裔作家的作品給佔據。事發於當地時間 8月12日,Salman Rushdie 在美國紐約州水牛城的一個藝術活動中,受邀以「藝術自由」為題做演說時不幸遇刺,該名嫌犯頭戴黑色面罩毆打並當場刺傷了 Salman Rushdie 的頸部,傷勢嚴重。而對此,伊朗當地的部分媒體針對此事報導時,以「天譴」來形容;甚至,這也讓美國國務欽 Anthony Blinken 針對伊朗官方媒體幸災樂禍的態度,稱此行為相當「卑鄙」。

Salman Rushdie

例如,伊朗國家廣播公司日報在報導中強調Salman Rushdie 恐因此襲擊失去一隻眼睛的消息時,在報導中以「撒旦的眼睛將失明」來做描述。究竟是什麼讓穆斯林世界對這位作家表現此等惡意?

一切皆起因於,這位出生於印度裔穆斯林家庭的 Salman Rushdie ,在1988年曾出版過一部名為「魔鬼詩篇」(The Satanic Verses)的著作,部份穆斯林認為這本小說的內容褻瀆先知穆罕默德與其信仰後在伊朗遭禁。甚至,伊朗領袖 Ruhollah Khomeini 也在1989年對 Salman Rushdie 發出「追殺令」,懸賞300萬美元。作家 Salman Rushdie 就這樣在英國政府的保護下,逃亡長達13年的時間,直到伊朗於1998年發表了一份妥協聲明。