《儘管天黑,但我仍在唱歌》第34屆巴西聖保羅雙年展推遲至 2021:其他藝術大展改期整理篇 “Though it’s dark, still I sing.”, The 2020 edition of the São Paulo Bienal has been postponed to 2021.

為什麼藝術狂熱者,總是不放過了解各大藝術雙年展的機會?成立於1951年,與威尼斯雙年展及德國卡塞爾文獻展,並列為世界三大藝術展的巴西聖保羅雙年展(Sao Paulo Art Biennial) ,這回已經來到了第34屆。

先前早已延期過一次的巴西聖保羅雙年展,原先最早將在 9月5日開幕,三月時疫情期間就已將展覽延後一個月至 10月3日舉行,也就是讓展覽在12月13日閉幕結束。然而,由於疫情的變動因素依舊存在,導致雙年展本週宣布,將延至 2021年9月4日開啟,這便是將展覽延後整整一年,並將持續到 2021年12月5日。

「了解到疫情的深遠影響,以及它加劇了的健康、經濟、政治和社會危機,同時也意識到與藝術的相遇是社會集體處理與表達悲傷、焦慮、恐懼和創傷的基礎。」官方如此表示。

此並非無故擔憂,儘管台灣如今疫情已趨緩,巴西當地疫情依舊緊長,目前有約 140萬例,這個數字僅次於美國。換言之,這樣的變動將影響下一屆的雙年展,將在2023年而不是2022年舉行。主辦單位表示,這樣的決定已在周二時得到了基金會的批准,且同時表示,藝術家參展名單,將在 2021年冬末或初春公佈。

Sao Paulo Art Biennial
Sao Paulo Art Biennial

兩年一度的第34屆巴西聖保羅雙年展,本次主題名稱為《儘管天黑,但我仍在唱歌》,由首席策展人 Jacopo Crivelli Visconti,協同策展人 Paulo Miyada 和 特邀策展人 Carla Zaccagnini、Francesco Stocchi 和 RuthEstévez 領導,展覽地點將照常在聖保羅雙年展館舉行。

聖保羅雙年展(SãoPaulo Bienal)是世界上最受關注的周期性展覽之一,由於了解到全球雙年展如今依舊深受疫情影響,ART PRESS 編輯部在此將數個國際藝術大展延期、以及再延期時間表列至以下:

➫ 威尼斯建築雙年展|原訂 2020年 5月|今改至8月29日至11月29日舉行。

➫ 威尼斯雙年展(La Biennale di Venezia)|原訂2021年 5月|改至 2022年 4月 23日至11月27日舉行。

 光州雙年展(Gwangju Biennale)|原訂 2020年9月|改至 2021年 2月26日至5月9日舉行。

➫ 新奧爾良三年展(Prospect New Orleans)|原訂2020年 10月|改至 2021年10月23日至 2022年1月23日舉行。

➫ 克里夫蘭三年展(Cleveland’s Front Triennial)|原訂2021年|改至 2022年7月16至10月2日。

➫  亞洲協會三年展(Asia Society Triennial)|原訂2020年6月|改至 2020年10月27至2021年2月7日。(另有第二階段:2021年 3月 16日 至 2021年 6月 27日。)