台式美術場景、主題曲改編梅豔芳經典: Netflix 首部華語原創影集《罪夢者》即將上映 With Taiwan style scene and the classic song, South Korea’s biggest indie rock band Hyukoh work with Netflix’s first Mandarin-language original series “Nowhere Man”

一眼便可台灣樣貌的場景!全球知名影視串流平台 Netflix ,在全世界擁有190個國家的觀眾,其首部華語原創影集《罪夢者》(英譯:《Nowhere Man》)在九月份釋出首波預告,且於今日釋出由知名詞人 林夕與韓國獨立樂團 HYUKOH合作改編《似是故人來》作為主題曲。

HYUKOH合作改編《似是故人來》
林夕HYUKOH合作改編《似是故人來》

《罪夢者》一片,是 Netflix 和 IFA Media 共同製作的懸疑驚悚類型影集,由 Frank Smith 監製、同時也由台灣導演陳映蓉執導及編劇,片中更是少不了道地的台式美術場景、以及台灣觀眾熟悉的台灣本地演員。其中演員卡司包含張孝全、賈靜雯兩位主演,以及范曉萱、王柏傑、劉子千等人的參與演出。

在 Instagram上擁有11萬粉絲的韓國樂團 HYUKOH,今天也在社群頁面上發佈了這則消息。據說,吉他手林賢帝甚至為了將這首經典粵語歌曲,以華語觀眾熟悉的旋律呈現出來,因此特別去翻出28年前的原版〈似是故人來〉來聽;而過去在求學階段時曾經學過中文的主唱吳赫,更是決定整首歌都唱中文,希望能傳達出林夕創作這首歌詞意境。

《罪夢者》(Nowhere Man)這部 Netflix 的第一部原創華語劇,第一季全劇預定共有八集,每集時間長達一小時,預計 2019 年 10 月 31 日會在全球同步於 Netflix 串流平台上映。