戰火當前,藝術的作用是?「每個人,都在做他們力所能及的事。」威尼斯雙年展烏克蘭館前景未卜 Artist selling art to help the front lines: Pavlo Makov, the artist representing Ukraine in the 2022 Venice Biennale, its team have halted due to Russia’s attack.

「我是烏克蘭公民,對我來說,公民身份比我的種族身份重要得多。」烏克蘭藝術家 Pavlo Makov 說。

Read More

「藝文人早就難以對現況發表公開異議」談及長期的言論監控與無力,俄羅斯藝術家譴責侵烏軍事行為 Ukrainian artists: “Russian contemporary art scene do not support the reactionary turn in”

「由於對公共領域與公眾人物言論的監控,我們幾乎沒辦法對目前正在發生的事情以行動表示抗議。」俄羅斯藝術家 Dmitry Vilensky 表示。

Read More