作品裡荒誕的人物姿態、怪異的五官，與主流繪畫審美絲毫無關地，她的作品，並不像「奈良美智」、「草間彌生」那樣地大街小巷為人所熟知，但其實是近 30年來美術館、雙年展也開始關注的重要女性藝術家。與傳統倫理強調的溫良恭儉讓相去甚遠、作品裡總是傳達憤怒的她，這些抗辯為的並不是期待能像是個政治家般地改變制度，這些都不是以結果論為前提而做的。
「我也希望讓我的藝術保持無用的。它沒有意義的，但它是無用的。我覺得無用是藝術裡最美好的東西。」Miriam Cahn 說。
早自 1976年開始，Miriam Cahn 便以發展她著的藝術生涯，從 70年代的街頭牆面壁畫，到現在仍持續創作的油畫系列作品，都能看出她持續地把精神與情感轉化為繪畫語言，透過激進的筆觸與濃烈的色彩，無不傳達了藝術家對周圍社會政治現實毫不妥協的回應。在台灣本地疫情狀況逐日好轉的同時，ART PRESS 編輯部精選一個日前因疫情而被迫提早閉展的展覽，整理 3個藝術家長年透過創作發聲關注的議題，叮囑我們反思，儘管疫情即將告一段落，並不代表這個時代已全然無憂。
恐慌、暴力、壓迫、逃跑，除此之外，Miriam Cahn 其實還有一個重要的系列作品：房屋系列。看似平靜、總讓人聯想到安心與歸屬的房屋，所談的卻是無家可歸的難民們。
這個系列作品，其實是Miriam Cahn 創作主題中非常重要的脈絡，尤其從 Miriam Cahn 早期再街頭的牆面塗鴉就可看到許多建築結構和房子形象的蹤跡，近期發展的房屋系列與早期作品擁有類似的結構，以粗曠筆觸及鮮豔色彩表達卡恩強烈且直接的情感，除了代表女性主義的聖殿之外，也和世界各地至今都依然存在著的難民議題。
這或許是許多過著平靜日子的人們無法想像的，Miriam Cahn 這系列畫中，那些有如夢境般的色調，其實卻是描繪在抽象環境中逃跑、被海水淹沒、奄奄一息且全身赤裸的人，表達著她對當時社會所發生的種種苦難與社會不公的咆哮。
Miriam Cahn 於1949年出生在瑞士巴塞爾的一個猶太移民家庭中，父親是古董藝術商人，母親是熱愛音樂的家庭主婦。身為女性藝術家，Miriam Cahn 畢生致力爭取性別平權。她長期參與反核運動和婦女運動，包括在華沙和平會議上擔任婦女問題組織（OFRA）的代表。
其實，瑞士長期存在性別不平等的問題，更是最後一個實施「女性全面普選權」的西方國家，在這樣的社會環境下，Miriam Cahn 形容「憤怒是驅使藝術創作的原動力」，她以自我為出發中心，毫無保留的用畫筆塗抹出暴力、恐懼的視覺詞彙，在最為人知的人像與身體的油畫系列作品中，最能看出 Miriam Cahn 對政治現實的真實表達。
熟悉 Miriam Cahn 的朋友們便會知曉，在她的作品裡，人物的性別時常是難以分辨的。
但是，Miriam Cahn 畫中的女性或男性，通常會直接看著觀眾的眼睛，裸露軀體、更擁有鮮艷的膚色以及特別凸顯的生殖器，表明其生殖力和性能力，揭示了人體和權力關係有關的問題。其中，以1970年代晚期到1980年代的黑白繪畫作品帶有更多的女性主義的政治行為，取代當時以男性為主導的油畫風潮。據說，在創作時 Miriam Cahn 會將紙張放在地上，運用身體各種姿態像是表演的方式在紙上作畫、甚至會蒙上眼睛，讓自我情緒恣意發展，她將炭筆磨成鬆散的粉塵，直接用炭粉、炭條與身體作畫，作品中經常可以看到作畫過程中留下的指紋痕跡。
順帶ㄧ提，藝術歷史上藝術家們針對女性議題提出抗辯，不得不提到 1989年時 Guerrilla Girls 游擊隊女孩製作了經典的海報《是不是女性只有脫光了才能進入大都會博物館？》，抗議在現代美術館中，不到5％的藝術家是女性，而在這些美術館中，裸露的女性中有85％是女性。在現今的社會，性別差異已漸漸消失，取而代之的是男女權利的平等，全世界優秀的女性藝術家更是層出不窮。文心藝術基金會也在本年度推出三檔女性藝術家個展，著墨於女性在當代藝術中獨特的論點及藝術表現型式。而擁有強烈視覺的 Miriam Cahn 米里亞姆．卡恩，則是該系列的第一檔展覽，該次展覽更是邀請 7位收藏家出借收藏。
3. 這個輻射和經濟總是同步的社會，與反核的 Miriam Cahn
眾多核武類型中，最為典型的一種核武核心，就是由5公斤（約12.5 × 1024個）鈽原子構成。
而 Miriam Cahn 這系列畫中的四種顏色，正是鈽元素氧化過程中各式狀態的四種顏色：粉、黃、綠，以及異變尾端時的磷光藍色。自 1985年Miriam Cahn 開始把這些色彩帶進了創作，她將顏料和水直接潑灑在紙上，開啟了一系列原子彈主題的水彩畫：顏料像水滴緩緩流下創造了一朵朵抽象糖果顏色般的原子彈蘑菇雲。
Miriam Cahn 反核的心意，遍佈她原子彈系列作品。對她來說，無論人們是為了政治、社會抑或是經濟性目的，再偉大的原因，都不會改變炸彈的碎片終將會刺穿人們的身體。
如今，Miriam Cahn 的作品在世界各地美術館及藝廊展覽，包含巴黎龐皮杜藝術中心、西班牙索菲婭王后國家藝術中心博物館、華沙現代藝術博物館、慕尼黑藝術之家及南京四方美術館等。不僅 1984代表瑞士在威尼斯雙年展展出、2017年第14屆的卡塞爾文獻展，更是奠定了她在當代藝術史中重要的地位。
Miriam Cahn LEIB/BODY 米里亞姆．卡恩個展
- 原始展期｜2021.03.06 – 2021.06.14 10:30-18:30（因受疫情影響，被迫提前關閉展覽）
- 展覽地點｜文心藝所 Winsing Art Place（台北市內湖區民權東路六段 180 巷 10 弄 6 號）
