對年輕藝術家來說，論述、理論與創作孰輕孰重？「現有知識無從理解的，才是該去認識的」年輕當代藝術家群展《世代切片》For young artist, statement or artwork, which one is more important? “Younger Than Buddha, a group exhibition and study.

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , , , , , , , , , , , , Leave a Comment on 對年輕藝術家來說，論述、理論與創作孰輕孰重？「現有知識無從理解的，才是該去認識的」年輕當代藝術家群展《世代切片》For young artist, statement or artwork, which one is more important? “Younger Than Buddha, a group exhibition and study.

藝廊之所以會投入年輕藝術家的研究，背後原因只會是善心之舉嗎？双方藝廊提出未來將每三年針對年輕藝術家做一研究群展。

Read More

博覽會因疫情取消，藝術界活力呢？嶄新游擊式藝術活動「大內在冬季」：與7間大直內湖一帶精選畫廊共同呈現 Before pandemic ends, Taiwan art world now presenting a whole new art tour event: 2021 Winter Art Parade.

By: ART PRESS Editorial
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Leave a Comment on 博覽會因疫情取消，藝術界活力呢？嶄新游擊式藝術活動「大內在冬季」：與7間大直內湖一帶精選畫廊共同呈現 Before pandemic ends, Taiwan art world now presenting a whole new art tour event: 2021 Winter Art Parade.

「藝術界的活力與豐盛，不應隨著疫情與博覽會延期而隨之停擺。」「大內在冬季」活動發起團隊共同表示。

Read More

藝術總須與善良有關？「藝術若總要有真善美，這個要求有點過份了。」專訪黃博志 Good art should all about kindness? Interview with artist Huang Po-Chih at “Heaven on Fourth” in Double Square Gallery.

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , , , , , , Leave a Comment on 藝術總須與善良有關？「藝術若總要有真善美，這個要求有點過份了。」專訪黃博志 Good art should all about kindness? Interview with artist Huang Po-Chih at “Heaven on Fourth” in Double Square Gallery.

在種族議題、移民生活、血汗工廠等問題至今依然待解的狀態下，藝術之於社會議題之間，能做到的又是什麼？

Read More

「對我來說，我不知道什麼叫做堅持。」無聲世界中創作五十餘年的林良材，呈現大量新作個展於双方藝廊 “This is the only thing I can do.”: In Search of the Absolute” Lin Liang-Tsai Solo Exhibition at Double Square Gallery in Taipei

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , Leave a Comment on 「對我來說，我不知道什麼叫做堅持。」無聲世界中創作五十餘年的林良材，呈現大量新作個展於双方藝廊 “This is the only thing I can do.”: In Search of the Absolute” Lin Liang-Tsai Solo Exhibition at Double Square Gallery in Taipei

「對我來說，我不知道什麼叫做堅持，我只是做我喜歡的事。」林良材（Lin Liang-Tsai）說。

Read More

「更多國際上活躍的年輕藝術創作者」：西班牙藝術家 Juan Zamora 正式加入双方藝廊藝術家行列 “Expecting more international emerging artist”: Juan Zamora officially joined Double Square Gallery’s artist roster.

By: ART PRESS Editorial
, , , Leave a Comment on 「更多國際上活躍的年輕藝術創作者」：西班牙藝術家 Juan Zamora 正式加入双方藝廊藝術家行列 “Expecting more international emerging artist”: Juan Zamora officially joined Double Square Gallery’s artist roster.

「創作這無關看起來是否複雜。而是像陳萬仁說的一樣，藝術更重要的是：你必須能夠樂在其中。」Juan Zamora曾在專訪中這麼說。

Read More
林鴻文 Lin Hong-Wen, Courtesy of 双方藝廊 Double Square Gallery

藝術只和自己心靈有關嗎？「如果只看藝術的話，你看不到腳下的這塊土地。」專訪林鴻文於双方藝廊 An interview with Lin Hong-Wen at Double Square Gallery in Taipei.

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , , Leave a Comment on 藝術只和自己心靈有關嗎？「如果只看藝術的話，你看不到腳下的這塊土地。」專訪林鴻文於双方藝廊 An interview with Lin Hong-Wen at Double Square Gallery in Taipei.

「要了解那個年代，台灣在世界上扮演的角色是什麼。政治發生什麼事、經濟發生什麼事，如果真的只看藝術的話，你看不到東西，你看不到腳下的這塊土地。」林鴻文說。

Read More

如今社會的「大環境常態」，你買單嗎？「它許你一個願，但把你真正的夢想偷走」: 專訪崔廣宇 Interview with Tsui Kuang Yu in Double Square Gallery @Taipei.

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , Leave a Comment on 如今社會的「大環境常態」，你買單嗎？「它許你一個願，但把你真正的夢想偷走」: 專訪崔廣宇 Interview with Tsui Kuang Yu in Double Square Gallery @Taipei.

「面對那些習以為常的社會現象，我們是否有能力去檢驗這裡面扭曲的價值與偏見？」崔廣宇說。

Read More
專訪藝術家陳萬仁 & Juan Zamora Interview with Chen Wan-Jen & Juan Zamora in Double Square Gallery

創作是為了達到什麼目的？「你必須先能夠樂在其中」：專訪藝術家陳萬仁 & Juan Zamora 於双方藝廊雙個展 Interview with Chen Wan-Jen & Juan Zamora in Double Square Gallery

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, , , , Leave a Comment on 創作是為了達到什麼目的？「你必須先能夠樂在其中」：專訪藝術家陳萬仁 & Juan Zamora 於双方藝廊雙個展 Interview with Chen Wan-Jen & Juan Zamora in Double Square Gallery

「創作這無關看起來是否複雜。而是像陳萬仁說的一樣，藝術更重要的是：你必須能夠樂在其中。」Juan Zamora 說。

Read More

我們何以至此？從那條「不平等起跑線」開始的：崔廣宇個展《惡日常/150米的人生可能》How did we end up here? All begins with “an unfair starting line”: Daily Sucks/150 Meters of LoveHomePeace – Tsui Kuang-Yu Solo Exhibition

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, On View 現正展出, , , , Leave a Comment on 我們何以至此？從那條「不平等起跑線」開始的：崔廣宇個展《惡日常/150米的人生可能》How did we end up here? All begins with “an unfair starting line”: Daily Sucks/150 Meters of LoveHomePeace – Tsui Kuang-Yu Solo Exhibition

對於藝術家來說荒謬的現象，或許對大多數人來說早已成為日常。

Read More

身處數位社會你不感到麻木嗎？若你的重複也能是種生生不息:「↻」陳萬仁&胡安．薩摩拉雙個展 How could you still feel “fresh” in this digital modern life? “↻” Chen Wan-Jen and Juan Zamora Duo Exhibition at Double Square Gallery

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, On View 現正展出, , , Leave a Comment on 身處數位社會你不感到麻木嗎？若你的重複也能是種生生不息:「↻」陳萬仁&胡安．薩摩拉雙個展 How could you still feel “fresh” in this digital modern life? “↻” Chen Wan-Jen and Juan Zamora Duo Exhibition at Double Square Gallery

為什麼展覽叫做「↻」？試問每一位觀眾，倘若事物生與滅一再重複，你能分辨得出開始和結束嗎？

Read More
Installation View of Cynthia Sah solo exhibition, Courtesy of Double Square Gallery

疫情期間處處封關停飛，當時藝術界到底是怎麼做出展覽的？順利舉辦的薩璨如個展接近尾聲 How did art world finish the exhibition during COVID-19 pandemic? It’s almost the end of the solo exhibition of Cynthia Sah.

By: ART PRESS Editorial
, , Leave a Comment on 疫情期間處處封關停飛，當時藝術界到底是怎麼做出展覽的？順利舉辦的薩璨如個展接近尾聲 How did art world finish the exhibition during COVID-19 pandemic? It’s almost the end of the solo exhibition of Cynthia Sah.

對藝術工作者來說，除了投入比以往更高的積極與專注外，最令人不安的，就是不知疫情何時消停的龐大不確定感。

Read More
Portrait of 薩璨如（Cynthia Sah）, Courtesy of artist & Double Square Gallery

「當藝術家，必須對自己想做的事保持真誠。」專訪藝術家薩璨如 “Being an artists, you have to be sincere to what you want to do.” Interview with artist Cynthia Sah.

By: ART PRESS Editorial
magazine 雜誌, On View 現正展出, , , Leave a Comment on 「當藝術家，必須對自己想做的事保持真誠。」專訪藝術家薩璨如 “Being an artists, you have to be sincere to what you want to do.” Interview with artist Cynthia Sah.

「每天你醒來，天空一如往昔地美的時候，你可以嘗試為此感謝。因為這些雖為日常，但並不是理所當然的。」藝術家薩璨如說。

Read More